01.02.2012

© Universum Film GmbH

Es gibt sie, die Däumlinge, auch Borger genannt. Die Borger leben unentdeckt zwischen den Menschen und „borgen“ sich die Dinge für ihr Leben bei uns aus. Menschen sollten die Borger eigentlich nicht sehen, doch Arriettys Familie bleibt nicht unentdeckt, mit gefährlichen Folgen!

INHALT
Die junge Arrietty lebt mit ihren Eltern unter der Veranda eines großräumigen Hauses. Unentdeckt lebt die Familie schon Jahre dort und sie haben sich ihr eigenes kleines Reich in den Zwischenräumen unter den Dielen aufgebaut. In nächtlichen Ausflügen in unsere „Welt“ borgen sie sich alle Dinge, die sie fürs Leben brauchen. Doch neben der Größe unserer Möbel, machen ihnen auch Katzen und Vögel das Leben nicht einfach. Diese doch recht idyllische Lebensweise endet abrupt, als der Menschenjunge Sho Arrietty entdeckt. Hat Sho noch freundschaftliche Absichten, hat die Haushälterin seiner Tante die Absicht, alle Borger zu fangen. Schaffen es Arrietty und Sho trotz aller Widrigkeiten ihre Freundschaft aufrecht zu erhalten?

Der Film ist wunderschön animiert und die Erzählweise der Geschichte ist nicht nur für die jungen Zuschauer geeignet. Es lässt sich ein wunderbarer Familien-Nachmittag mit dem Film gestalten, gerade jetzt, wo das Wetter doch überwiegend nass-kalt ist. Auf die Ohren gibt es bei dem Film überwiegend angenehmes. Die Musik passt neben der Geschichte zu der Animation und den detaillieren Landschaften, die in dem Film zu sehen sind. Die deutsche Titelmelodie klingt sehr asiatisch, was dem Film aber den letzten Schliff gibt. Zudem ist der Film nicht einfach eine Geschichte, die so einfach abgehakt werden sollte. Kinder bekommen hier vermittelt, wie der Mensch mit seiner Umwelt umgeht und was für ein Gewicht eine Freundschaft besitzt. Dies alles sehr kindgerecht und schön verpackt! Andrea Krieg

ARRIETTY - DIE WUNDERSAME WELT DER BORGER Regisseur(e): Hiromasa Yonebayashi; Sprache: Deutsch (Dolby Digital 5.1), Japanisch (Dolby Digital 5.1); Untertitel: Deutsch; FSK: Ohne Altersbeschränkung; Studio: Universum Film GmbH; VÖ: 11. November 2011; Produktionsjahr: 2010; Spieldauer: 91 Minuten Druckversion